Alors que la théorie des vases communicants entre l’espace d’origine et celui de résidence est fréquemment mobilisée pour évoquer des pratiques militantes des jeunes descendants de migrants qui se développeraient audelà du cadre des frontières nationales, plusieurs travaux ces dernières années ont démontré que loin de s’exclure, le niveau national et le niveau transnational tendent davantage à s’autoalimenter.